Le brigand Adolphe Granduc est de retour et s'apprête à prendre le même avion qu'Inès de la Chiendange et son amie Maryse Pompon. Pour les sauver, Marlou et Kioui vont se déguiser en femmes et prendre leur place.