Sur le thème du "Qui es-tu ?" et du "Que fais-tu ?" chaque album décrypte un idéogramme chinois en identifiant les différents signes qui le composent. Des illustrations et des petites phrases en forme de devinettes s'associent pour former une définition poétique.