Traduit pour la première fois en français depuis sa parution en 1967, Total Zoo (The Utter Zoo) occupe une place emblématique dans l’oeuvre d’Edward Gorey, dessinateur admiré de par le monde mais dont le travail demeure encore injustement méconnu du lectorat francophone. Un abécédaire savoureux, inclassable, quelque part entre les univers de Tim Burton, Lewis Carroll, Ionesco, Prévert, Goya et Buster Keaton.