Au matin d'un réveillon bien arrosé, Nelly se fait violemment agresser dans le jardin familial. Qui s'en est pris à la jeune femme ? Paul, son amant volage au casier judiciaire chargé ? Valérie, l'épouse trompée ? Un fait divers banal pour le capitaine Linon et le lieutenant Le Guennec du SRPJ des Antilles-Guyane qui se font fort de le régler en deux temps, trois mouvements...