Aubépin le lapin est très fier de son magnifique jardin.

Chaque jour, au fil des saisons, il l'entretient avec soin et ne se lasse pas de l'admirer. Notre gentil jardinier serait parfaitement heureux s'il pouvait le partager avec des amis.

Un jour d'orage, le vent saccage son joli jardin...