L'écrivain italien et sa soeur cadette ont échangé de nombreuses lettres de 1812 à 1835. Elles révèlent un Leopardi détendu, maniant humour et fraîcheur, et soucieux de distraire sa soeur recluse. Celle-ci, qui a suivi les même études, se montre d'une curiosité insatiable pour la littérature française. Si elle est frustrée et déçue de devoir rester à Récanati, elle aime aussi passionnément la vie.