Initié au début des 1990, un vaste mouvement de transparence, incarné par l'obligation de motivation formelle et l'accès aux documents administratifs, a profondément modifié les relations entre citoyens et administrations belges. Analysant les notions de protection des données personnelles et de droit au secret des affaires, l'étude met en lumière leurs effets sur cette évolution.