À bord de son sous-marin, Diego part aider les animaux marins pris au piège dans le corail. Heureusement, il peut compter sur son amie la pieuvre géante, mais arriveront-ils à temps pour les sauver ?