Face au succès considérable qu'elle rencontre à l'époque médiévale, la figure de Narcisse connaît de nombreuses relectures. Ces textes transforment la version d'Ovide, de même qu'ils altèrent la nature de la source sur laquelle se penche le jeune homme. L'auteure passe en revue ces variations, de l'amant malheureux au pêcheur orgueilleux.