Toutes les pistes convergent vers les terres du gardien de la nuit, comme celles des deux évadés qui doivent retrouver leurs anciens complices pour partager un butin. Ils seront massacrés. Le gardien de la nuit ne laisse pas violer les terres de ses ancêtres.