Casse-Bonbons est très excité : il va avoir une petite soeur. Mais un peu inquiet de ne pas la voir arriver, il décide de partir à sa recherche, avec ses amis.