Le premier récit : Tom, un quintal de dévouement au service du rock, une audition détruite par les amplis Marshall et une bonne dose de cicatrices part à la recherche de l'urne mythique. Le deuxième récit : Trois périlleuses missions attendent l'agent Robert Morane. Mais comment les affronter sans une paire de bretelles neuves ? N'est pas Bob qui veut ?