Lorsque le très célèbre détective privé, Oriol Lahoz, lui propose de devenir son adjoint, Flanagan n'en revient pas. Le voilà dans la cour des grands! Dès le lendemain, le curé de la paroisse est assassiné. C'est Lahoz qu'on accuse. Prêt à tout pour prouver l'innocence de son ami, Flanagan mène l'enquête. Lahoz s'intéressait à la famille Garreta, mais il semblerait qu'il ne soit pas le seul... Et que peut bien chercher la séduisante et très redoutable Martina?

La partie est serrée, et dangereuse. Flanagan sera-t-il à la hauteur?