Margaux et Léo Escargot célèbrent la fin de leur année scolaire avec une chasse au trésor pleine de rebondissements au cœur d'un automne coloré. C’est l’automne ! Et donc bientôt les grandes vacances pour Margaux et Léo Escargot ! Pour fêter la fin de l’année scolaire, l’école des Myosotis organise une chasse au trésor. Margaux et Léo font équipe avec leur amie Zéphyr...