« L'inébranlable soldat de plomb qui n'a qu'une jambe

et doit affronter de terribles aventures, qui est précipité

la tête la première par la fenêtre du troisième étage,

embarqué par des gamins sur un bateau de papier,

englouti par le grand canal, avalé par un poisson et qui,

dans ces effroyables désastres, demeure debout sur sa

jambe unique, inébranlable et l'arme au bras, c'est un

symbole du courage d'Andersen. Lui aussi a été un

demi-infirme, lui aussi a été jeté par la vie en des

situations épouvantables, lui aussi a traversé l'eau et le

feu, lui aussi est resté debout, l'arme au bras, face au

danger.»

André Maurois, La Revue de Paris , 1955