Casse-Bonbons ne se sent pas très bien. Il a le nez bouché, sa gorge le chatouille... Mauvaise nouvelle : il a attrapé un microbe. Survivra-t-il aux remèdes de ses parents, à base d'huile de foie de morue et de soupe paysanne aux pattes de poulet ?