"L'écriture de cette histoire correspond à une période de ma vie pendant laquelle j'ai beaucoup travaillé à bien d'autres choses qu'à la littérature. Les personnages, ces caractères et ces caractériels dansaient dans ma tête, conversaient entre eux. Ils m'expliquaient qu'ils étaient libres d'aller et de venir à leur guise; mais qu'ils se sentaient contraints, oppressés...