Le traité de Théon, qui ne peut, selon les éditeurs, être daté au-delà de la première moitié du IIe siècle après J.-C., propose, à l'usage des maîtres de rhétorique, une série de quinze exercices destinés à préparer les adolescents à la pratique du discours oratoire. Il a été transmis dans une double tradition manuscrite, grecque et arménienne, dont tient compte la présente édition.