Libre de tout engagement, Ibran revient en E4 pour retrouver Nina, son grand amour. Pour lui, cinq ans ont passé, mais pour les Terriens, ce sont près de vingt-trois années qui se sont écoulées. Sa venue menace la dictature d'un Euroland affaibli, car le pouvoir religieux en place a menti au peuple afin de légitimer sa dictature...