Demain Dyane va fêter ses soixante-dix automnes. Elle a voulu que l'événement soit immortalisé par un match de rugby déjanté, disputé par son fils, ses gendres et petits-enfants, sur la pelouse de l'ancienne ferme où quatre générations de femmes de son « clan » sont venues chercher le lait...