Chae Won et Seugli ne savent que faire. La jeune femme se confie à Joun Wou, lui-même épris d'elle. Chae Won les surprend en pleine discussion. S'imaginant le pire et déçu, il cède aux avances de Seola...