Azure a 13 ans et vient d’emménager avec son oncle et sa tante en Angleterre. Chaque nuit un étrange rêve se répète, où deux jeunes femmes lui parlent d’un « livre des secrets » et du « lac aux mille éclats ». La jeune fille, avec l’aide de sa meilleure amie Camille, va alors entreprendre des recherches sur ces éléments mystérieux...