L'auteur, amoureux de la langue française, s'en prend aux grandes maisons d'édition parisiennes. Il recense dans certaines de leurs publications récentes une liste de fautes impressionnante : barbarismes, pléonasmes, conjugaisons malmenées, erreurs, citations mutilées, orthographe injuriée, etc.