En Polynésie, la famille de Malinda prépare les funérailles de son fils aîné Moana, mort noyé. Paulot, la cinquantaine, venu de métropole, vit depuis quelques années au sein de la famille avec Malinda dont il a eu une fille. A l'occasion de ces préparatifs lui reviennent en mémoire des souvenirs de son enfance au Maroc et de sa vie depuis son arrivée dans l'île.