Leur amour sera-t-il assez fort pour surmonter les épreuves ? Tyler et Nathanaël s’offrent une seconde chance. Ce nouveau départ leur permet d’explorer enfin l’attirance qu’ils éprouvent l’un pour l’autre depuis leur rencontre et leurs sentiments se renforcent de jour en jour. Cependant, le comportement de l’agent secret continue d'intriguer le jeune acteur...