«La chair, le sang, les bruits, les couleurs,

les odeurs : on croit lire le plus violent,

le plus fou, le plus riche des romans. Rythme

étourdissant de l'action, évolution psychologique

du héros, consistance physique des personnages

secondaires, précision des décors, exactitude

des détails...

«Les intermittences du coeur et les plats du menu.

La course des idées et la forme des candélabres.

Le goût du vin dans la bouche, la saveur du

meurtre dans l'âme : on est dedans, on est dehors,

on est partout... On y est !

«La puissance du rêve au service des faits, le

souffle de l'imagination au service de la vérité :

là s'incarnent le génie de Troyat et la singularité

exemplaire de sa Grande Histoire des Tsars. »

Alexandra Lapierre