Cette odeur si masculine qui me transperçait...

J'aimerais m'en souvenir, la sentir...

Ne t'en va pas loin de moi...

Shingo le chat noir et Keiichi le léopard vivent ensemble. Ils coulaient des jours heureux jusqu'à ce que Keiichi accepte un rôle dans un film hollywoodien et donc de passer du temps à l'étranger. Comme Shingo s'est rendu compte qu'il n'arrivait plus à sentir l'odeur de Keiichi, il se demande si cela signifie que ce dernier s'est lassé de lui...