Yu Deling, fille d'un diplomate chinois de haut rang et d'une Sino-Américaine éduquée en France, a occupé les fonctions de dame de cour de l'impératrice Cixi, à la fin de la dynastie Qing. Un récit dans lequel elle évoque cet incroyable moment, paru en 1911 et traduit pour la première fois en français.