Toujours prisonnière du roi des démons, la princesse Syalis reste en quête du sommeil parfait. Excédés par son comportement, les démons lui imposent une semaine de rééducation afin de la transformer en une otage digne de ce nom.