Rien ne pousse dans le jardin de Jean. Quand il voit celui d'Henri tout fleuri, il le pousse et s'en empare. Puis il aperçoit les roses de Lucie, qui sentent très bon, et se l'approprie aussi. Il fait de même avec Julie, Charlie et Zélie. Quand son immense terrain est envahi par les insectes et les mauvaises herbes, il réalise qu'un jardin est plus beau lorsqu'il est entretenu et partagé.