Selon la légende, durant la nuit de Samain, des passages s'établissent entre l'Autre-monde, celui des dieux des temps héroïques, et la Terre. Cette année-là, en l'an 1100, des Cléricaunes du clan de la Forêt ténébreuse massacrent le père de Luaine, une petite Irlandaise, et enlèvent sa mère et son grand-père. Recueillie par des Korrigans, Luaine va partir à la recherche de ses parents.