Les ascendances particulières des auteurs (un écrivain et un photographe), réunis ici par l'Istanbul de tous les croisements, donnent à ces deux regards le caractère incertain des souvenirs transmis que le fil de l'histoire ne sait vraiment fixer.