Un automne, une violente tempête s'abat sur Foulanville, confinant les habitants chez eux. Walad et Binti s'inquiètent davantage lorsqu'un bulletin météo leur annonce qu'un barrage menace de céder et de tout emporter sur son passage, y compris leur maison.