Après l'exil de Jacquard, Thibault décide de compléter la tournée du royaume si brutalement interrompue six mois plus tôt. Mais cette fois encore, son programme reste inachevé, et il est rappelé d'urgence au château. Au mois de mai, le peuple accueille Miriam, sa princesse, la fille d'Ema et de Thibault. Mais l'euphorie ne gagne pas tous les coeurs : que lui réserve l'avenir ? Sur cette île aux secrets bien gardés, les frontières du réel continuent de bouger: il arrive que le mystère nous échappe dès qu'on croit pouvoir le saisir.