O'Connor, journaliste à Las Piernas, au sud de Los Angeles, était une vraie tête de mule d'Irlandais. Mais maintenant, il ne peut plus s'opposer à personne: il est mort, proprement assassiné. Avec lui disparaît définitivement l'énigme du cadavre d'Hannah - jeune fille massacrée et défigurée trente-cinq ans auparavant - qu'il avait entrepris d'élucider...

Définitivement? Ce serait compter sans son amie Irene Kelly, elle aussi journaliste, têtue et irlandaise. L'intrépide Irene reprend donc le flambeau à ses risques et périls: elle compte bien ne pas être la prochaine victime dans cette enquête et, bien vivante, elle entend le rester...