En 2009, alors qu'il aide sa mère à emménager à Las Vegas, J. D'Agata découvre que l'administration américaine compte enterrer 77.000 tonnes de déchets nucléaires sur le site de Yucca mountain, une montagne proche de la ville.