Alors que la forêt brûle et que tous les animaux se sont mis à l'abri, le colibri tente d'éteindre le feu, goutte après goutte.