Cette étude interroge l'image actuelle d'Aristote qui fait de lui un philosophe "phénoménologiquement correct" à partir des inconsistances et des hiatus qu'Aristote, trop honnête, ne cherche jamais à cacher. Dire le monde ? Mais on s'aperçoit qu'il y a un saut entre la logique de la sensation et celle du langage.