Une nouvelle dimension pour la dualité qui oppose Kyô et Kyôshiro : apparaît devant eux Sasuke Sarutobi, le plus fort des dix guerriers de Sanada. IL révèle des forces insoupçonnées, et provoque Kyô dans un tragique affrontement, par hostilité.