La fin de l'année scolaire approche et Lottie a prévu de bronzer tranquillement en rêvassant à son amour de toujours, Daniel. Au camping, en France, elle rencontre un beau garçon nommé Antoine et ne sait plus où donner de la tête.