Les auteurs ont conçu ce second livre autour des rapports entre la danse et le cinéma. Ils retracent les émotions de leur double parcours chorégraphique, à travers leurs créations récentes, et cinématographiques, à travers leur quatre courts métrages.