Nathalie, 25 ans, est infirmière et habite une petite commune des Landes avec Hélène sa maman. Cette dernière vient d'être hospitalisée à Dax et sa fille veille à son chevet. Mais un drame vient bouleverser cette quiétude : Hélène apprend à Nathalie qu'elle n'est pas sa mère la veille de souffler son dernier râle...