Il y a d'abord eu des incendies et des vitres brisées à coups de brique. Puis ce garçon bizarre aux cheveux roux qui rôdait près des écuries. Enfin cet étrange manuscrit déniché au fond de la bibliothèque... A peine débarquée de Californie au haras de Seasonstown, en Irlande, Rachel Stone constate que ses parents et elle ne sont pas les bienvenus. Quelqu'un cherche à leur faire peur. Mais qui ? De simples vandales, assure la police. Des terroristes, affirme M. Stone. Et si tous deux avaient tort ? Et si les événements qui se sont déroulés à Seasonstown voilà deux siècles étaient à l'origine de tout cela ? Après avoir répondu à ces questions, Rachel ne sera plus jamais la même...