Fait apparaître les interrelations entre l'écologie de l'environnement et l'écologie humaine au niveau du Nord-Pas-de-Calais. Montre que les grands maux planétaires et régionaux comme la faim, le non-accès à l'eau potable, les soins insuffisants et les dérèglements écologiques ne sont pas dus à des raretés physiques, techniques ou monétaires, et propose une action collective vers un réel progrès.