Dans ce texte écrit pour l'exposition de Günter Förg au musée d'Amsterdam en 1995, l'auteur poursuit la réflexion amorcée dans L'étrange absence de Kurt Schwitters. Cette fois, c'est à partir de l'oeuvre d'un jeune peintre allemand contemporain que l'auteur réfléchit à la position actuelle de la peinture en Europe.