Un ours affamé rencontre un petit poisson qui remonte la rivière pour rentrer chez lui. On se dit que le petit poisson ne va pas tarder à servir de repas à l'ours... Mais c'est sans compter sur la détermination du petit poisson.