« Les Gammes » est le titre du premier recueil de Stuart Merrill, dans lequel le poète américain d'expression française théoricien du symbolisme expérimente de nouvelles formes et de nouveaux rythmes, la fameuse « musique » à laquelle le titre nous dit que s'initie et travaille le jeune poète, ainsi que des recherches lexicales pointues...