Jeune étudiante, c'est en compagnie de R. Caillois que J. de Romilly découvre en 1935 cette Grèce qui marqua toute sa vie et sa carrière. Se remémorant, soixante ans après, ce voyage décisif, c'est pour elle l'occasion d'opposer sa vision lumineuse, dans la tradition apollinienne, à celle, sombre et dionysiaque de Caillois.