La maman de Leonor raconte l'histoire d'une chienne qui a eu treize chiots, et propose d'en adopter un. Mais Max a très peur des chiens. Après l'arrivée de Julietta dans la famille, Leonor rassure son petit frère.