« Salut ! Moi, c'est Sarah Batago et j'ai 10 ans. J'adore l'équitation ! Mais voilà, je me suis inscrite dans le Centre Equestre Holiday pour deux semaines et je suis tombée follement amoureuse de Championne, une super ponette. Le problème, c'est qu'on m'a attribué Ananas, un poney fougueux, et que Championne est montée par Louise... Alice, la monitrice, a l'air de s'en moquer...